alma/presets/steam/steamos/actions/org.freedesktop.accounts.policy
2023-07-03 14:31:13 +02:00

311 lines
28 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE policyconfig PUBLIC "-//freedesktop//DTD PolicyKit Policy Configuration 1.0//EN" "http://www.freedesktop.org/standards/PolicyKit/1.0/policyconfig.dtd">
<policyconfig>
<vendor/>
<vendor_url/>
<icon_name>stock_person</icon_name>
<action id="org.freedesktop.accounts.change-own-user-data">
<description>Change your own user data</description>
<description xml:lang="zh_TW">變更您自身的使用者資料</description>
<description xml:lang="zh_CN">修改您的用户数据</description>
<description xml:lang="uk">Зміна даних вашого користувача</description>
<description xml:lang="tr">Kullanıcı bilgilerinizi değiştirin</description>
<description xml:lang="sv">Ändra ditt egna användardata</description>
<description xml:lang="sr">Измените ваше личне корисничке податке</description>
<description xml:lang="sr@latin">Izmenite vaše lične korisničke podatke</description>
<description xml:lang="sl">Spremenite lastne uporabniške podatke</description>
<description xml:lang="sk">Zmeniť svoje vlastné používateľské údaje</description>
<description xml:lang="ru">Изменить личные пользовательские данные</description>
<description xml:lang="pt">Alterar os seus próprios dados</description>
<description xml:lang="pt_BR">Alterar dados do próprio usuário</description>
<description xml:lang="pl">Zmiana własnych danych</description>
<description xml:lang="pa">ਆਪਣਾ ਯੂਜ਼ਰ ਡਾਟਾ ਬਦਲੋ</description>
<description xml:lang="oc">Modificar sas pròprias donadas</description>
<description xml:lang="nl">Uw eigen gebruikersgegevens bewerken</description>
<description xml:lang="lv">Mainīt pašam savus lietotāja datus</description>
<description xml:lang="lt">Keisti savo naudotojo duomenis</description>
<description xml:lang="ko">개인 사용자 데이터 변경</description>
<description xml:lang="kk">Өзіңіздің пайдаланушы ақпаратыңызды өзгерту</description>
<description xml:lang="ka">თქვენი პირადი ინფორმაციის შეცვლა</description>
<description xml:lang="ja">自身のユーザーデータを変更する</description>
<description xml:lang="it">Cambia i propri dati utente</description>
<description xml:lang="id">Ubah data penggunamu sendiri</description>
<description xml:lang="ia">Modificar tu proprie datos de usator</description>
<description xml:lang="hu">Saját felhasználói adatainak módosítása</description>
<description xml:lang="hr">Promijenite vlastite korisničke podatke</description>
<description xml:lang="gl">Cambiar os seus propios datos de usuario</description>
<description xml:lang="fur">Cambie i tiei dâts utent</description>
<description xml:lang="fr">Modifier ses propres données</description>
<description xml:lang="fi">Muuta omia käyttäjätietojasi</description>
<description xml:lang="eu">Aldatu zure erabiltzaile-datuak</description>
<description xml:lang="es">Cambie sus propios datos de usuario</description>
<description xml:lang="eo">Ŝanĝi viajn proprajn uzantodatumojn</description>
<description xml:lang="en">Change your own user data</description>
<description xml:lang="en_GB">Change your own user data</description>
<description xml:lang="el">Αλλάξτε τα δεδομένα χρήστη σας</description>
<description xml:lang="de">Ändern Sie Ihre eigenen Benutzerdaten</description>
<description xml:lang="da">Skift data for din egen bruger</description>
<description xml:lang="cs">Změnit své vlastní údaje</description>
<description xml:lang="ca">Canvieu les dades d'usuari pròpies</description>
<description xml:lang="ast">Camudacia de los tos datos d'usuariu</description>
<description xml:lang="ar">غيّر بيانات المستخدم خاصتك</description>
<message>Authentication is required to change your own user data</message>
<message xml:lang="zh_TW">若要變更您自身的使用者資料需要核對身分</message>
<message xml:lang="zh_CN">需要授权以修改您的用户数据</message>
<message xml:lang="uk">Для зміни даних вашого користувача потрібно пройти розпізнавання</message>
<message xml:lang="tr">Kendi kullanıcı bilginizi değiştirmek için kimlik kanıtlaması gereklidir</message>
<message xml:lang="sv">Autentisering krävs för att ändra ditt egna användardata</message>
<message xml:lang="sr">Потребно је потврђивање идентитета за промену ваших личних корисничких података</message>
<message xml:lang="sr@latin">Potrebno je potvrđivanje identiteta za promenu vaših ličnih korisničkih podataka</message>
<message xml:lang="sl">Za spremembo lastnih podatkov je zahtevana overitev</message>
<message xml:lang="sk">Na zmenu vlastných používateľských údajov je potrebné overenie totožnosti</message>
<message xml:lang="ru">Для изменения личных пользовательских данных требуется аутентификация</message>
<message xml:lang="pt">É necessária autenticação para alterar os seus próprios dados de utilizador</message>
<message xml:lang="pt_BR">Autenticação é necessária para alterar dados do próprio usuário</message>
<message xml:lang="pl">Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zmienić własne dane</message>
<message xml:lang="pa">ਤੁਹਾਡਾ ਯੂਜ਼ਰ ਡਾਟਾ ਬਦਲਣ ਲਈ ਪਰਮਾਣਿਤ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</message>
<message xml:lang="oc">Vos cal vos autentificar per modificar vòstras pròprias donadas d'utilizaire</message>
<message xml:lang="nl">Authenticatie vereist om uw eigen gebruikersgegevens te kunnen veranderen</message>
<message xml:lang="lv">Nepieciešama autentifikācija, lai mainītu pats savus lietotāja datus</message>
<message xml:lang="lt">Norint keisti savo naudotojo duomenis, reikia patvirtinti tapatybę</message>
<message xml:lang="ko">내 사용자 데이터를 변경하려면 인증해야 합니다</message>
<message xml:lang="kk">Өзіңіздің пайдаланушы ақпаратыңызды өзгерту үшін аутентификация керек</message>
<message xml:lang="ka">თქვენი პირადი მონაცემების შესაცვლელად აუცილებელია ავთენტიფიკაციის გავლა.</message>
<message xml:lang="ja">自分自身のユーザーデータを変更するには認証が必要です</message>
<message xml:lang="it">È richiesto autenticarsi per cambiare i propri dati utente</message>
<message xml:lang="id">Otentikasi diperlukan untuk mengubah data pengguna milikmu</message>
<message xml:lang="ia">Authentication es necessari pro modificar tu proprie datos de usator</message>
<message xml:lang="hu">Hitelesítés szükséges a saját felhasználói adatai módosításához</message>
<message xml:lang="hr">Potrebna je ovjera za promjenu vlastitih korisničkih podataka</message>
<message xml:lang="gl">Requírese autenticación para cambiar os seus propios datos de usuario</message>
<message xml:lang="fur">La autenticazion e je necssarie par cambiâ i propris dâts utent</message>
<message xml:lang="fr">Vous devez vous authentifier pour modifier vos propres données utilisateur</message>
<message xml:lang="fi">Omien käyttäjätietojen muuttaminen vaatii tunnistautumisen</message>
<message xml:lang="eu">Derrigorrezkoa da autentifikatzea zure erabiltzaile-datuak aldatzeko</message>
<message xml:lang="es">Se necesita autenticación para cambiar sus datos de usuario</message>
<message xml:lang="eo">Aŭtentigo bezonatas por ŝanĝi viajn proprajn uzantodatumojn</message>
<message xml:lang="en">Authentication is required to change your own user data</message>
<message xml:lang="en_GB">Authentication is required to change your own user data</message>
<message xml:lang="el">Απαιτείται πιστοποίηση για αλλαγή των δικών σας δεδομένων χρήστη</message>
<message xml:lang="de">Zur Änderung Ihrer eigenen Benutzerdaten ist eine Authentifizierung erforderlich</message>
<message xml:lang="da">Der kræves autentifikation for at skifte data for din egen bruger</message>
<message xml:lang="cs">Pro změnu svých vlastních údajů je vyžadována autentizace</message>
<message xml:lang="ca">Es requereix autenticació per canviar les vostres dades d'usuari</message>
<message xml:lang="ast">Ríquese l'autenticación pa camudar los tos datos d'usuairu</message>
<message xml:lang="ar">الاستيثاق مطلوب لتغيير بيانات المستخدم التي تملكها</message>
<defaults>
<allow_any>yes</allow_any>
<allow_inactive>yes</allow_inactive>
<allow_active>yes</allow_active>
</defaults>
</action>
<action id="org.freedesktop.accounts.change-own-password">
<description>Change your own user password</description>
<description xml:lang="pl">Zmiana własnego hasła</description>
<description xml:lang="lt">Keisti savo naudotojo slaptažodį</description>
<description xml:lang="it">Cambia la password personale</description>
<description xml:lang="da">Skift adgangskode for din egen bruger</description>
<message>Authentication is required to change your own user password</message>
<message xml:lang="pl">Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zmienić własne hasło</message>
<message xml:lang="lt">Norint keisti savo naudotojo slaptažodį, reikia patvirtinti tapatybę</message>
<message xml:lang="it">È richiesto autenticarsi per cambiare la propria password personale</message>
<message xml:lang="da">Der kræves autentifikation for at skifte adgangskode for din egen bruger</message>
<defaults>
<allow_any>auth_admin</allow_any>
<allow_inactive>auth_admin</allow_inactive>
<allow_active>auth_admin</allow_active>
</defaults>
</action>
<action id="org.freedesktop.accounts.user-administration">
<description>Manage user accounts</description>
<description xml:lang="zh_TW">管理使用者帳戶</description>
<description xml:lang="zh_CN">管理用户账户</description>
<description xml:lang="uk">Керування обліковими записами</description>
<description xml:lang="tr">Kullanıcı hesaplarını yönet</description>
<description xml:lang="sv">Hantera användarkonton</description>
<description xml:lang="sr">Управљај корисничким налозима</description>
<description xml:lang="sr@latin">Upravljaj korisničkim nalozima</description>
<description xml:lang="sl">Upravljaj račune uporabnikov</description>
<description xml:lang="sk">Spravovať používateľské účty</description>
<description xml:lang="ru">Управление учётными записями пользователей</description>
<description xml:lang="pt">Gerir contas de utilizador</description>
<description xml:lang="pt_BR">Gerenciar contas de usuários</description>
<description xml:lang="pl">Zarządzanie kontami użytkowników</description>
<description xml:lang="pa">ਯੂਜ਼ਰ ਅਕਾਊਂਟ ਪਰਬੰਧ</description>
<description xml:lang="oc">Gerir los comptes dels utilizaires</description>
<description xml:lang="nl">Gebruikersaccounts beheren</description>
<description xml:lang="lv">Pārvaldīt lietotāju kontus</description>
<description xml:lang="lt">Tvarkyti naudotojų paskyras</description>
<description xml:lang="ko">사용자 계정 관리</description>
<description xml:lang="kk">Пайдаланушылар тіркелгілерін басқару</description>
<description xml:lang="ka">მოხმარებლების ანგარიშების მართვა</description>
<description xml:lang="ja">ユーザーアカウントを管理する</description>
<description xml:lang="it">Gestisci gli account utente</description>
<description xml:lang="id">Kelola akun pengguna</description>
<description xml:lang="ia">Administrar le contos de usatores</description>
<description xml:lang="hu">Felhasználói fiókok kezelése</description>
<description xml:lang="hr">Upravljajte korisničkim računima</description>
<description xml:lang="gl">Xestionar contas de usuario</description>
<description xml:lang="fur">Gjestìs i account utent</description>
<description xml:lang="fr">Gérer les comptes des utilisateurs</description>
<description xml:lang="fi">Hallitse käyttäjätilejä</description>
<description xml:lang="eu">Kudeatu erabiltzaile-kontuak</description>
<description xml:lang="es">Gestione cuentas de usuario</description>
<description xml:lang="eo">Administri uzantokontojn</description>
<description xml:lang="en">Manage user accounts</description>
<description xml:lang="en_GB">Manage user accounts</description>
<description xml:lang="el">Διαχείριση λογαριασμών χρηστών</description>
<description xml:lang="de">Benutzerkonten verwalten</description>
<description xml:lang="da">Håndter brugerkonti</description>
<description xml:lang="cs">Spravovat uživatelské účty</description>
<description xml:lang="ca">Gestioneu els comptes d'usuari</description>
<description xml:lang="ast">Xestión de cuentes d'usuariu</description>
<description xml:lang="ar">أدِر حسابات المستخدمين</description>
<message>Authentication is required to change user data</message>
<message xml:lang="zh_TW">若要變更使用者資料需要核對身分</message>
<message xml:lang="zh_CN">需要授权以修改用户数据</message>
<message xml:lang="uk">Для зміни даних користувача потрібно пройти розпізнавання</message>
<message xml:lang="tr">Kullanıcı bilgisini değiştirmek için kimlik kanıtlaması gereklidir</message>
<message xml:lang="sv">Autentisering krävs för att ändra användardata</message>
<message xml:lang="sr">Потребно је потврђивање идентитета за промену корисничких података</message>
<message xml:lang="sr@latin">Potrebno je potvrđivanje identiteta za promenu korisničkih podataka</message>
<message xml:lang="sl">Za spremembo podatkov uporabnikov je zahtevana overitev</message>
<message xml:lang="sk">Na zmenu používateľských údajov je potrebné overenie totožnosti</message>
<message xml:lang="ru">Для изменения пользовательских данных требуется аутентификация</message>
<message xml:lang="pt">É necessária autenticação para alterar dados de utilizador</message>
<message xml:lang="pt_BR">Autenticação é necessária para alteração de dados de usuário</message>
<message xml:lang="pl">Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zmienić dane użytkownika</message>
<message xml:lang="pa">ਯੂਜ਼ਰ ਡਾਟਾ ਬਦਲਣ ਲਈ ਪਰਮਾਣਿਤ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</message>
<message xml:lang="oc">Es necessari de s'autentificar per modificar de donadas d'utilizaire</message>
<message xml:lang="nl">Authenticatie vereist om gebruikersgegevens te kunnen veranderen</message>
<message xml:lang="lv">Nepieciešama autentifikācija, lai mainītu lietotāja datus</message>
<message xml:lang="lt">Norint keisti naudotojų duomenis, reikia patvirtinti tapatybę</message>
<message xml:lang="ko">사용자 데이터를 변경하려면 인증해야 합니다</message>
<message xml:lang="kk">Пайдаланушы ақпаратын өзгерту үшін аутентификация керек</message>
<message xml:lang="ka">მოხმარებლის მონაცემების შესაცვლელად აუცილებელია ავთენტიფიკაციის გავლა.</message>
<message xml:lang="ja">ユーザーのデータを変更するには認証が必要です</message>
<message xml:lang="it">È richiesto autenticarsi per cambiare i dati utente</message>
<message xml:lang="id">Otentikasi diperlukan untuk mengubah data pengguna</message>
<message xml:lang="ia">Authentication es necessari pro modificar le datos de usator</message>
<message xml:lang="hu">Hitelesítés szükséges a felhasználói adatok módosításához</message>
<message xml:lang="hr">Potrebna je ovjera za promjenu korisničkih podataka</message>
<message xml:lang="gl">Requírese autenticación para cambiar os datos do usuario</message>
<message xml:lang="fur">La autenticazion e je necessarie par cambiâ i dâts dai utents</message>
<message xml:lang="fr">Il est nécessaire de s'authentifier pour modifier des données utilisateur</message>
<message xml:lang="fi">Käyttäjätietojen muuttaminen vaatii tunnistautumisen</message>
<message xml:lang="eu">Derrigorrezkoa da autentifikatzea erabiltzaile-datuak aldatzeko</message>
<message xml:lang="es">Se necesita autenticación para cambiar datos de usuario</message>
<message xml:lang="eo">Aŭtentigo bezonatas por ŝanĝi uzantodatumojn</message>
<message xml:lang="en">Authentication is required to change user data</message>
<message xml:lang="en_GB">Authentication is required to change user data</message>
<message xml:lang="el">Απαιτείται πιστοποίηση για αλλαγή των δεδομένων χρήστη</message>
<message xml:lang="de">Zur Änderung von Benutzerdaten ist eine Authentifizierung erforderlich</message>
<message xml:lang="da">Der kræves autentifikation for at skifte brugerdata</message>
<message xml:lang="cs">Pro změnu údajů o uživateli je vyžadována autentizace</message>
<message xml:lang="ca">Es requereix autenticació per canviar les dades de l'usuari</message>
<message xml:lang="ast">Ríquese l'autenticación pa camudar los tos datos d'usuarios</message>
<message xml:lang="ar">الاستيثاق مطلوب لتغيير بيانات المستخدم</message>
<defaults>
<allow_any>auth_admin</allow_any>
<allow_inactive>auth_admin</allow_inactive>
<allow_active>auth_admin_keep</allow_active>
</defaults>
</action>
<action id="org.freedesktop.accounts.set-login-option">
<description>Change the login screen configuration</description>
<description xml:lang="zh_TW">變更登入畫面組態</description>
<description xml:lang="zh_CN">修改登录窗口配置</description>
<description xml:lang="uk">Зміна налаштувань вікна вітання</description>
<description xml:lang="tr">Oturum açma ekranı yapılandırmasını değiştirin</description>
<description xml:lang="sv">Ändra konfigurationen för inloggningsskärmen</description>
<description xml:lang="sr">Измените подешавања екрана за пријављивање</description>
<description xml:lang="sr@latin">Izmenite podešavanja ekrana za prijavljivanje</description>
<description xml:lang="sl">Spremenite nastavitev prijavnega zaslona</description>
<description xml:lang="sk">Zmeniť nastavenia prihlasovacej obrazovky</description>
<description xml:lang="ru">Изменить настройки экрана входа в систему</description>
<description xml:lang="pt">Alterar a configuração do ecrã de início de sessão</description>
<description xml:lang="pt_BR">Alterar configurações da tela de login</description>
<description xml:lang="pl">Zmiana konfiguracji ekranu logowania</description>
<description xml:lang="pa">ਲਾਗਇਨ ਸਕਰੀਨ ਸੰਰਚਨਾ ਬਦਲੋ</description>
<description xml:lang="oc">Modificar la configuracion de l'ecran de connexion</description>
<description xml:lang="nl">Configuratie van loginscherm bewerken</description>
<description xml:lang="lv">Mainīt pieteikšanās ekrāna konfigurāciju</description>
<description xml:lang="lt">Keisti prisijungimo ekrano konfigūraciją</description>
<description xml:lang="ko">로그인 화면 환경 설정 변경</description>
<description xml:lang="kk">Жүйеге кіру экранның баптауларын өзгерту</description>
<description xml:lang="ka">შესასვლელი ეკრანის კონფიგურაციის შეცვლა</description>
<description xml:lang="ja">ログイン画面の設定を変更する</description>
<description xml:lang="it">Cambia la configurazione della schermata di accesso</description>
<description xml:lang="id">Ubah konfigurasi layar log masuk</description>
<description xml:lang="ia">Modificar le configuration del schermo pro aperir session</description>
<description xml:lang="hu">Bejelentkező képernyő beállításainak módosítása</description>
<description xml:lang="hr">Promijenite postavke zaslona prijave</description>
<description xml:lang="gl">Cambiar a configuración da pantalla de inicio</description>
<description xml:lang="fur">Cambie la configurazion de videade di acès</description>
<description xml:lang="fr">Modifier la configuration de l'écran de connexion</description>
<description xml:lang="fi">Muuta kirjautumisnäkymän asetuksia</description>
<description xml:lang="eu">Aldatu saioa hasteko pantailaren konfigurazioa</description>
<description xml:lang="es">Cambie la configuración de pantalla de acceso</description>
<description xml:lang="eo">Ŝanĝi la agordojn de la ensalutekrano</description>
<description xml:lang="en">Change the login screen configuration</description>
<description xml:lang="en_GB">Change the login screen configuration</description>
<description xml:lang="el">Αλλαγή των ρυθμίσεων οθόνης σύνδεσης</description>
<description xml:lang="de">Konfiguration des Anmeldebildschirms ändern</description>
<description xml:lang="da">Skift konfiguration af loginskærmen</description>
<description xml:lang="cs">Změnit nastavení přihlašovací obrazovky</description>
<description xml:lang="ca">Canvieu la configuració de la pantalla d'inici de sessió</description>
<description xml:lang="ast">Cambéu de la configuración de la pantalla d'aniciu de sesión</description>
<description xml:lang="ar">غيّر إعدادات شاشة الولوج</description>
<message>Authentication is required to change the login screen configuration</message>
<message xml:lang="zh_TW">若要變更登入畫面組態需要核對身分</message>
<message xml:lang="zh_CN">需要授权以修改登录窗口配置</message>
<message xml:lang="uk">Для зміни налаштувань вікна вітання потрібно пройти розпізнавання</message>
<message xml:lang="tr">Oturum açma ekranı yapılandırmasını değiştirmek için kimlik kanıtlaması gereklidir</message>
<message xml:lang="sv">Autentisering krävs för att ändra konfigurationen för inloggningsskärmen</message>
<message xml:lang="sr">Потребно је потврђивање идентитета за промену подешавања екрана за пријављивање</message>
<message xml:lang="sr@latin">Potrebno je potvrđivanje identiteta za promenu podešavanja ekrana za prijavljivanje</message>
<message xml:lang="sl">Za spremembo prijavnega zaslona je potrebna overitev</message>
<message xml:lang="sk">Na zmenu nastavení prihlasovacej obrazovky je potrebné overenie totožnosti</message>
<message xml:lang="ru">Для изменения настроек экрана входа в систему требуется аутентификация</message>
<message xml:lang="pt">É necessária autenticação para alterar a configuração do ecrã de início de sessão</message>
<message xml:lang="pt_BR">Autenticação é necessária para alterar configurações da tela de login</message>
<message xml:lang="pl">Wymagane jest uwierzytelnienie, aby zmienić konfigurację ekranu logowania</message>
<message xml:lang="pa">ਲਾਗਇਨ ਸਕਰੀਨ ਸੰਰਚਨਾ ਬਦਲਣ ਲਈ ਪਰਮਾਣਿਤ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</message>
<message xml:lang="oc">Es necessari de s'autentificar per modificar la configuracion de l'ecran de connexion</message>
<message xml:lang="nl">Authenticatie vereist om configuratie van loginscherm te kunnen veranderen</message>
<message xml:lang="lv">Nepieciešama autentifikācija, lai mainītu pieteikšanās ekrāna konfigurāciju</message>
<message xml:lang="lt">Norint keisti prisijungimo ekrano konfigūraciją, reikia patvirtinti tapatybę</message>
<message xml:lang="ko">로그인 화면 환경 설정을 변경하려면 인증해야 합니다</message>
<message xml:lang="kk">Жүйеге кіру экранның баптауларын өзгерту үшін аутентификация керек</message>
<message xml:lang="ka">შესასვლელი ეკრანის კონფიგურაციის შესაცვლელად აუცილებელია ავთენტიფიკაციის გავლა.</message>
<message xml:lang="ja">ログイン画面の設定を変更するには認証が必要です</message>
<message xml:lang="it">È richiesto autenticarsi per cambiare la configurazione della schermata di accesso</message>
<message xml:lang="id">Otentikasi diperlukan untuk mengubah konfigurasi layar log masuk</message>
<message xml:lang="ia">Authentication es necessari pro modificar le configuration del schermo pro aperir session</message>
<message xml:lang="hu">Hitelesítés szükséges a bejelentkező képernyő beállításainak módosításához</message>
<message xml:lang="hr">Potrebna je ovjera za promjenu postavki zaslona prijave</message>
<message xml:lang="gl">Requírese autenticación para cambiar a configuración da pantalla de inicio</message>
<message xml:lang="fur">La autenticazion e je necessarie par cambiâ la configurazion de videade di acès</message>
<message xml:lang="fr">Il est nécessaire de s'authentifier pour modifier la configuration de l'écran de connexion</message>
<message xml:lang="fi">Kirjautumisnäkymän asetusten muuttaminen vaatii tunnistautumisen</message>
<message xml:lang="eu">Derrigorrezkoa da autentifikatzea saioa hasteko pantailaren konfigurazioa aldatzeko</message>
<message xml:lang="es">Para cambiar la configuración de la pantalla de acceso debe autenticarse</message>
<message xml:lang="eo">Aŭtentigo bezonatas por ŝanĝi la agordojn de la ensalutekrano</message>
<message xml:lang="en">Authentication is required to change the login screen configuration</message>
<message xml:lang="en_GB">Authentication is required to change the login screen configuration</message>
<message xml:lang="el">Απαιτείται πιστοποίηση για αλλαγή των ρυθμίσεων της οθόνης αναγνώρισης χρήστη</message>
<message xml:lang="de">Zur Änderung der Konfiguration des Anmeldebildschirms ist eine Authentifizierung erforderlich</message>
<message xml:lang="da">Der kræves autentifikation for at skifte konfiguration af loginskærmen</message>
<message xml:lang="cs">Pro změnu nastavení přihlašovací obrazovky je vyžadována autentizace</message>
<message xml:lang="ca">Es requereix autenticació per canviar la configuració de la pantalla d'inici de sessió</message>
<message xml:lang="ast">Ríquese l'autenticación pa camudar la configuración de la pantalla d'aniciu de sesión</message>
<message xml:lang="ar">الاستيثاق مطلوب لتغيير إعدادات شاشة الولوج</message>
<defaults>
<allow_any>auth_admin</allow_any>
<allow_inactive>auth_admin</allow_inactive>
<allow_active>auth_admin_keep</allow_active>
</defaults>
<annotate key="org.gnome.gconf.defaults.set-mandatory.prefix">/apps/gdm/simple-greeter</annotate>
</action>
</policyconfig>